Política de privacidade
A TRAVERSO S.A. (doravante “TRAVERSO”) disponibilizou a você (doravante também o “Usuário” ou os “Usuários”) o site www.traverso.cl (doravante o “site da Traverso”), que consiste em um site no qual se oferece uma variedade de serviços que incluem a promoção, a publicidade e informações em geral sobre receitas e produtos que a TRAVERSO oferece. Além disso, contém um sistema automatizado para a compra e venda de produtos alimentícios por meio do site da Traverso, de propriedade da TRAVERSO S.A., e de qualquer outra Plataforma ou site que a TRAVERSO S.A. venha a desenvolver no futuro.
A presente Política de Privacidade (doravante “a Política”) tem por finalidade descrever o tratamento dos seus dados como resultado da visita ao nosso site e da utilização dos serviços oferecidos pelo site da Traverso.
Por meio da presente Política, a TRAVERSO, domiciliada no Chile, reconhece como legislação aplicável a Lei nº 19.628 sobre proteção da vida privada (Lei de dados pessoais) e suas modificações posteriores. Entendem-se por dados de caráter pessoal ou dados pessoais aqueles relativos a qualquer informação referente a pessoas físicas, identificadas ou identificáveis. Esses dados serão coletados pelo simples fato de você ter fornecido tais informações, em decorrência do cadastro de uma conta pessoal no site ou pelo simples fato de visitá-lo.
A TRAVERSO protege os dados coletados por esses meios, evitando sua divulgação. Para isso, adotará todos os meios técnicos ao seu alcance para evitar a perda, o roubo, o furto, a alteração, o acesso não autorizado e/ou a apropriação indevida desses dados. A TRAVERSO envidará seus melhores esforços para que essa perda não ocorra; no entanto, como as medidas técnicas de segurança que podem ser adotadas para evitá-la não são infalíveis, a TRAVERSO não pode se responsabilizar caso essas medidas de segurança venham a falhar.
A TRAVERSO pode, de acordo com nossa legislação vigente, efetuar um tratamento de dados pessoais, desde que o faça de maneira razoável. Isso pode implicar a coleta interna e a análise de dados para prestar um melhor serviço ao Usuário, buscar programas de benefícios para os Usuários ou simplesmente para fins estatísticos. Em todo caso, o tratamento que será realizado com o dado impede que este possa ser associado a uma pessoa determinada.
A TRAVERSO reconhece que, dentre os dados fornecidos pelos Usuários, existem alguns mais sensíveis, como, por exemplo, aqueles que se referem às características físicas ou morais das pessoas ou a fatos ou circunstâncias de sua vida privada ou intimidade, os estados de saúde física ou psíquica e a vida sexual. Sobre eles, a TRAVERSO não realizará tratamento algum, a menos que o próprio Usuário o autorize expressamente para esse efeito ou que nossa legislação assim o permita.
Reconhece-se como prática frequente a utilização de cookies e/ou ferramentas analíticas para a coleta de informações. Os cookies e/ou ferramentas analíticas são arquivos transferidos de um Site para o disco rígido do computador do Usuário, a fim de que, quando o Usuário acessar novamente o Site, este o reconheça e sua navegação seja enriquecida, personalizando a experiência de cada usuário de acordo com suas navegações anteriores.
A TRAVERSO, de acordo com seus termos e condições, estabelece que o site da Traverso somente pode ser utilizado por maiores de 18 anos de idade que tenham aceitado integralmente os termos e condições. O Usuário que seja menor de idade, mas que conte com a autorização de seus pais ou de seu representante legal, poderá utilizar os serviços, desde que seus pais ou representante legal tenham aceitado integralmente os presentes termos e condições. Consequentemente, a TRAVERSO não tem por finalidade coletar informações relacionadas a menores de idade e, caso as informações fornecidas pelo Usuário à TRAVERSO não estejam corretas, é possível solicitar sua exclusão pelo seguinte e-mail contacto@traverso.cl, isentando a TRAVERSO de qualquer responsabilidade por seu uso. Será responsabilidade dos pais, tutores ou representantes a autorização das informações que os menores de idade sob seus cuidados fornecerem à TRAVERSO.